Objects tell our stories: Hospitality in Arabic culture

Expression of Interest to participate in an exhibition

التعبير عن الاهتمام بالمشاركة في معرض

The Migration Museum and the Arabic Language and Culture Association of SA invite Arabic speaking South Australians and South Australian residents interested in Arabic culture to participate in an exhibition project about hospitality in Arabic culture.

Do you have an object and story that represent Arabic hospitality for you, in particular serving, storing, and preparing of drinks? These objects can be every-day objects or objects representing a special tradition, or a treasured family heirloom. Your object does not need to be ‘beautiful’. It can be quite ordinary. It is the object’s story, which is important. Selected stories and objects will be part of an exhibition at the Migration Museum from February 2023 until July 2023.
Please note, depending on the number of Expression of Interests received, we might not be able to select all submission for the display.

يدعو متحف الهجرة وجمعية اللغة والثقافة العربية في جنوب أستراليا ALCASA الناطقين باللغة العربية وكلّ من يهتم باللغة العربية من سكان جنوب أستراليا للمشاركة في معرض حول الضيافة في الثقافة العربية.

هل لديك أيّ غرض أو قصة لها علاقة بالضيافة العربية، على الأخص في كل ما يتعلّق بتقديم وتحضير وحفظ المشروب؟ يمكن أن تكون هذه الأشياء مما يستعمل عادةً في الحياة اليومية، أو أي غرضٍ يمثل تقليداً مميزاً، أو إرث عائلي عزيز. لا داعي أن يكون الغرض المختار “جميلاً”. يمكن أن يكون الغرض عادياً للغاية. قصتكم عن هذا الغرض هي المهمة. الأشياء التي يقع عليها الاختيار ستعرض في معرض في متحف الهجرة من شهر فبراير/شباط إلى شهر يونيو / حزيران في السنة 2023

نرجو الأخذ بعين الاعتبار، أننا من الممكن ألاّ نختار كل ما يقدّم لنا للمشاركة في المعرض.

Objects Tell Our Stories Expression of Interest

Name and Surname الاسم واسم العائلة(Required)

Phone Number رقم الهاتف(Required)

Email address عنوان الإيميل(Required)

Associated country or region البلد أو المنطقة التي أتى منها الغرض(Required)

Name of Object إسم الغرض(Required)

Object dimensions: height, length, depth(Required)

Any display requirements, eg. locked case, plinth(Required)

Tell us about your object (can be a photograph, artwork). What do you use it for, why is it important for you, how does the object reflect Arabic hospitality? (100 words max). Please note, if the object is selected for display, this text will be used on the exhibition label. أكتب لنا نصاً لا يزيد عن مئة كلمة وأخبرنا عن الغرض الذي تريد المشاركة به: ما هو، كيف تستعمله ولماذا؟ لماذا هو مهم بالنسبة لك؟ ما هي علاقته بالضيافة في الثقافة العربية؟ ملاحظة، إذا تم إختيار الغرض الذي ترغب المشاركة به سوف يعرض النص مع الغرض.(Required)

Upload a photo of the object (no more than 1 MB) حمّل صورة عن الغرض الذي ترغب المشاركة به لا تزيد عن 1 ميغابايت(Required)

Max. file size: 1 MB.

CAPTCHA

Name

This field is for validation purposes and should be left unchanged.

If you want to learn more about the project and Arabic hospitality, join us for a community workshop on: للمزيد من المعلومات حول هذا المشروع وحول الضيافة في الثقافة العربية، شارك معنا في حلقة نقاش

Online session – Objects tell our stories: Hospitality in Arabic culture

Saturday, 8 October 2022, 4pm

Please book here to attend: https://www.eventbrite.com.au/e/online-session-objects-tell-our-stories-hospitality-in-arabic-culture-tickets-419985717587

The Multicultural Communities Council of South Australia (MCCSA) supports this project through the Community Connections Program.